Every Hong Kong private company must deliver a NAR1 once in every year (other than the year of its incorporation), made up to the company’s return date, and delivered within 42 days after that date.
For a private company, the return date is the anniversary of the company’s incorporation date. Incorporated on 15 March, your return date is 15 March each following year, and your NAR1 must reach the Registrar by 26 April, 42 days later. The particulars in the form are stated as at the return date, which is why the form is described as "made up to" that date.
Two variants apply to less common structures. A company re-domiciled to Hong Kong files within 42 days after the anniversary of its re-domiciliation date. A registered non-Hong Kong company files within 42 days after the anniversary of its registration date in Hong Kong, on Form NN3 rather than NAR1, with an on-time fee of HK$180. Local public companies and companies limited by guarantee follow a different rule: their return date is 6 months (public) or 9 months (guarantee) after the end of the accounting reference period, not the incorporation anniversary.
The 42 days are statutory and rigid. The Registrar of Companies has no power to extend the deadline, whatever the reason: there is no application, no discretion, no grace period. Weekends follow a precise rule set by the Companies Registry: if the 42nd day falls on a Saturday, the deadline stays unchanged, but if it falls on a Sunday or a public holiday, the due date moves to the following day that is neither a Sunday nor a public holiday.
The practical consequence: your return date never changes, so this is the most predictable deadline in Hong Kong compliance, and also the least forgiving. Put the incorporation anniversary plus 42 days in the company calendar permanently. The Companies Registry also provides an Annual Return Filing Calculator on cr.gov.hk that computes the exact due date from your incorporation date.